Se abre en una pestaña nueva.
Intrastat y CORE: Ilustración para tarjetas de título

Intrastat a partir de 1.000.000 €: Obligaciones y transición a .CORE para contables

Sí, en Alemania es obligatoria la declaración Intrastat en cuanto los envíos superen 1.000.000 € o los ingresos 3.000.000 € en un año natural. La Oficina Federal de Estadística (Destatis) es la responsable, y los datos se envían electrónicamente a través de los sistemas IDEV o eSTATISTIK.core. Quienes se mantengan por debajo de estos umbrales están exentos de la obligación de declarar, pero pueden presentar la declaración voluntariamente.


En resumen:

  • Si se superan los valores umbral, la obligación de proporcionar información se mantiene vigente para el año siguiente, incluso si el umbral solo se supera una vez.
  • Las notificaciones se refieren a mercancías que circulan libremente dentro de la UE, por ejemplo, envíos alemanes a clientes de la UE o avisos recibidos, pero no a declaraciones de aduanas.
  • Los procedimientos IDEV y .CORE se utilizan para la transmisión de datos, siendo .CORE obligatorio a partir de 2027 y recomendándose la conversión oportuna.
  • Entre las fuentes comunes de error se incluyen los códigos de productos obsoletos; la validación automática de datos antes de la elaboración de informes y una rutina de proceso clara ayudan a evitar errores.

Contenido

¿Quiénes están obligados a presentar informes y cómo funcionan los umbrales de presentación de informes?

En principio, cualquier persona que sea propietaria de una empresa según la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido y realice transacciones intracomunitarias está sujeta a la obligación de informar. Esta condición de propietario de una empresa a efectos fiscales constituye la base legal para la obligación de proporcionar información a Destatis, independientemente de la forma jurídica de la empresa.

El factor decisivo son los umbrales, que entraron en vigor retroactivamente el 1 de enero de 2025 y son significativamente más altos que antes. Antes de la reforma, los límites eran de 500.000 € para los envíos y de 800.000 € para las recepciones. Desde enero de 2025, los límites son de 1.000.000 € y 3.000.000 € respectivamente..

  • Envío: La obligación de informar se aplica a partir de un valor de mercancías de 1.000.000 € por año natural.
  • de entrada: La obligación de informar se aplica a partir de un valor de mercancías de 3.000.000 € por año natural.
  • Exceso: Por lo general, cualquier persona que cruce ese umbral debe proporcionar información sobre todo el año siguiente. incluso si la infracción ocurre solo una vez.
  • Notificación voluntaria: Algunas empresas siguen presentando informes por debajo del umbral para mantener la coherencia de sus datos comerciales internos.

Para la contabilidad continua, esto significa que un solo mes atípico puede generar la obligación de informar durante doce meses. Quienes tengan cifras ligeramente inferiores al umbral deben revisar sus valores acumulados trimestralmente, no solo al final del año.

¿Qué movimientos de mercancías deben ser notificados?

Intrastat registra el movimiento físico de mercancías dentro de la UE entre los Estados miembros, es decir, mercancías que ya circulan libremente dentro de la UE. Los siguientes productos suelen estar sujetos a requisitos de declaración:

  • Envíos de productos alemanes a clientes en otros países de la UE.
  • Mercancías procedentes de otros países de la UE, como materias primas o mercancías.
  • Transacciones de procesamiento de contratos, en las que las mercancías se envían al extranjero para su procesamiento y posteriormente se devuelven.
  • Ventas a distancia a clientes privados dentro de la UE, siempre que alcancen el umbral de notificación.

Las mercancías declaradas a efectos aduaneros mediante ATLAS, es decir, las importaciones o exportaciones con terceros países, no están sujetas a la declaración Intrastat adicional. El registro estadístico ya se realiza a través de la declaración aduanera; no es necesaria ni se prevé una declaración duplicada. Además, para buques, aeronaves u otras mercancías enumeradas en los capítulos 88 y 89 de la Nomenclatura Combinada, lo determinante es la transferencia de la propiedad económica, no el cruce físico de la frontera.

¿Cómo me registro en la práctica? IDEV, .CORE y la migración.

Para la transmisión de datos, existen dos métodos basados ​​en los procedimientos de reporte en línea de la Oficina Federal de Estadística. IDEV permite la entrada manual de datos mediante un formulario web o la importación de archivos CSV, pero está limitado a archivos de hasta 1 MB. eSTATISTIK.core, o .CORE, es el portal de encuestas más moderno, con una función de verificación denominada "Check Delivery" que detecta errores antes de la transmisión.

Importante para la planificación: Los informes en formato INSTAT/XML solo se procesarán mediante .CORE; IDEV solo admitirá este formato hasta finales de 2026. Quienes aún generen informes mediante IDEV utilizando archivos no deben posponer la transición hasta las últimas semanas.

Aquí le explicamos cómo proceder en la práctica:

  1. Exporta los datos de los productos del sistema ERP y comprueba que estén completos.
  2. Regístrate en .CORE si aún no lo has hecho y prueba tus datos de acceso.
  3. Cargue un archivo de prueba a través de "Comprobar entrega" y evalúe los mensajes de error.
  4. Tras la verificación exitosa, envíe la entrega final y archive la confirmación.

Consejo profesional: Realice las pruebas de carga de archivos en .CORE varios meses antes de la fecha de descontinuación de IDEV. Quienes esperen hasta 2027 corren el riesgo de sufrir retrasos en la notificación inicial tras la transición.

¿Qué información debe incluirse en la declaración Intrastat?

El marco jurídico de la UE estipula qué campos debe contener una declaración completa, incluyendo el código de mercancía según la Nomenclatura Combinada, el valor de las mercancías y la unidad de medida. Específicamente, estos son:

  • Código de producto (CN): Un código de ocho dígitos que clasifica de forma única los productos.
  • Valor de los bienes: El valor estadístico está expresado en euros, sin IVA.
  • Unidad de medida: Peso o cantidad, según el tipo de mercancía.
  • Dirección del tráfico: Envío o recepción.
  • Número de identificación: Indica el tipo de transacción, como una compra o la tramitación de un contrato.

La experiencia ha demostrado que el código de producto es la información más propensa a errores, ya que la UE actualiza la Nomenclatura Combinada anualmente y los códigos obsoletos generan automáticamente consultas. Debe conservar la documentación justificativa de la declaración durante tres años; la transmisión en sí está cifrada y sujeta a la normativa habitual de protección de datos para las comunicaciones electrónicas con las autoridades públicas.

Plazos, mensajes de error y correcciones: lo que necesitas saber.

El informe debe presentarse antes del décimo día hábil del mes siguiente al período de referencia. Incluso si no hubo movimientos de mercancías relevantes durante dicho período, se requiere un informe nulo; basta con un informe sin movimientos.

  • Fecha límite: 10º día hábil del mes siguiente, fecha del calendario, no negociable.
  • Sin informe: Se requiere un informe aunque no haya movimiento.
  • Corrección: Los errores pueden corregirse posteriormente mediante el procedimiento de notificación correspondiente; cuanto antes se notifique, más sencillo será.
  • Preguntas de seguimiento: En caso de discrepancias, Destatis suele ponerse en contacto con el cliente por escrito; una respuesta rápida evita consultas adicionales.

Quienes suelan incumplir el plazo deberían programar la notificación como parte del proceso contable mensual, y no como una tarea adicional aparte al final del mes.

Práctica y cumplimiento: Datos maestros, códigos de productos y procesos para la prevención de errores.

La causa más frecuente de errores en las declaraciones Intrastat son los códigos de mercancías obsoletos o incorrectos, que suelen deberse a la falta de implementación de las actualizaciones de la UE en la Nomenclatura Combinada. Un procedimiento estandarizado para el mantenimiento de los datos maestros ahorra más tiempo que cualquier corrección de errores posterior.

  • Compruebe los códigos de productos básicos con el directorio CN vigente al menos una vez al año.
  • Asigne claramente las responsabilidades: quién revisa, quién informa, quién archiva.
  • Almacene los documentos justificativos y las confirmaciones de registro de forma estructurada y que permita realizar búsquedas.
  • Realiza una validación automática de los campos obligatorios antes de cada exportación de archivo.

En particular, con campos como la unidad de medida y el número de identificación aduanera, suelen producirse errores de mapeo en los sistemas automatizados debido a la falta de coincidencia entre las estructuras ERP y los campos de informes. Un panel de control centralizado que consolide los datos de envío y la clasificación aduanera en un solo lugar reduce significativamente este riesgo, ya que los valores se introducen una sola vez y se utilizan de forma consistente. Esto resultará útil para quienes reciben consultas aduaneras con regularidad. enfoques prácticos para la validación de datos a menudo resultan más útiles que las comprobaciones de seguimiento manuales.

Consejo profesional: Crea una lista de verificación fija para el cierre de fin de mes que incluya, en ese orden, las actualizaciones de códigos de productos, la exportación de datos y la verificación de plazos. De esta manera, Intrastat se convertirá en una tarea rutinaria en lugar de una fuente de estrés.

Los procesos aduaneros automatizados simplifican la preparación de la declaración Intrastat.

La notificación en sí es solo el paso final; el verdadero trabajo consiste en contar con datos maestros correctos y una clasificación precisa de los códigos de productos.

Paket International automatiza precisamente este proceso preparatorio: la plataforma conecta los sistemas ERP y de tienda online con la clasificación aduanera y genera documentos de envío sin necesidad de introducir manualmente los códigos arancelarios. Dado que los valores aduaneros y los códigos arancelarios se calculan de forma centralizada y se almacenan de manera uniforme, estos datos se pueden utilizar directamente para exportarlos a IDEV o .CORE, en lugar de recopilarlos de múltiples sistemas. Para las empresas que realizan envíos internacionales con DHL, UPS, FedEx, DPD o DB Schenker, esto se traduce en menos papeleo manual y una base de datos más consistente en todos los envíos. Determinar el número arancelario de aduanas Si la siguiente notificación está pendiente, este paso puede integrarse directamente en el proceso de envío automatizado. Esto también resulta útil para mercancías voluminosas o pesadas, cuya logística se calcula por separado. Un vistazo a los costos reales del transporte pesadoantes de que se finalice la ruta de envío. Quienes deseen gestionar todo el proceso, desde el cálculo de costes hasta el despacho de aduanas, en un solo lugar encontrarán la información general correspondiente en [enlace a la información general]. Envíos internacionales con despacho de aduanas profesional..

Mar de fondo

Para obtener detalles legalmente sólidos, vale la pena echar un vistazo directo a la Guía de estadísticas sobre el comercio intracomunitario de Destatis así como la información actualizada en el portal de encuestas de IDEV y .CORE. Ambas fuentes constituyen la base principal para los procedimientos, los plazos y las excepciones.

  • Oficina Federal de Estadística – Umbrales de registro 2025

recomendaciones

Solicitar análisis de exportación

¡Contáctanos ahora!

+49 (0) 341 -249 691 84

Los datos del formulario publicado no se pueden leer.

¡Contáctanos ahora!

+49 (0) 341 -249 691 84